Kurz sebeovládání

Nolan má problémy se vztahem a bojí se, že další rande bude poslední. Charlieho napadne, že by mu mohl pomoci. Nenápadně z něj dostane, kde rande budou mít. Jeho strategie je jasná, vychválí Nolana, jaký je to chlapák a charakter a dívka zjihne. Jenže samozřejmě nic nejde podle plánu. U Charlieho v domě pořádá Sam se spolužačkami pyžamové párty. A když to vypadá, že nuda dosáhne vrcholu, tak Charliemu volá Nolan, že je v útulku pro týrané ženy a že by bylo vhodné, aby ho co nejrychleji odvezl. Charlie má na výběr - buď nechá děvčata hlídat zhuleným sousedem, nebo pojedou vyzvednout Nolana s ním.