Lincoln (
Luke Mitchell) je na útěku, ACTU na něj poštvala všechny státní složky. Skye/Daisy (
Chloe Bennet) chce po Coulsonovi (
Clark Gregg), aby mu pomohli. Ten ví, jak se s ním zkontaktovat a Skye mu zavolá na mobil. Lincoln však podle toho pochopí, že má v těle vyhledávač a odpálí ho. Hunter (
Nick Blood) se snaží s May (
Wen Ming-Na) infiltrovat do Hydry. Snaží se jakoby prodat náklad zbraní přes svého bývalého kamaráda Spuda (
Daniel Feuerriegel). Ten má kupce, ale nebude to tak jednoduché, Hunter bude muset bojovat. Lincoln se schová v bytě u svého kamaráda Johna (
Daniel Roebuck), ten ho ale udá a ATCU jde po něm. Coulson kontaktuje Rosalind (
Constance Zimmer) a chce s ní schůzku. Nelíbí se mu ten rozruch, který je okolo Lincolna, kdy je naháněn jako divá zvěř. Jemma (
Elizabeth Henstridge) je po návratu z cizí planety zmatená a dezorientovaná. Zvyká si znovu na normální gravitaci, jídlo a přítomnost Fitze (
Iain De Caestecker). Lincoln zavolá Skye, aby mu pomohla, protože ho jeho kamarád zradil. Ten navíc zemře v bytě, kde se Lincoln schovává, na infarkt, takže Lincoln je podezřelý i ze zabití. Coulson se sejde s Rosalind a snaží se jí vymluvit, aby poštvávala na Inhumany policii a veřejnost. Hunter zápasí o postup do Hydry, protivníkem je mu však Spud. Hunter vyhraje, ale Spuda to stojí život. May je na zápase obtěžována třemi muži a nakonec se s nimi musí poprat. Bez problémů vyhraje. Skye se s Mackem (
Henry Simmons) se snaží dostat Lincolna do bezpečí. Náhle se však dostaví ATCU a chce Lincolna. Ten se však nechce dát a uteče. ATCU tedy chce sebrat Skye. Po jednom telefonátu však odejde jednotka bez ní. Skye pochopí, že Coulson chtěl obětovat Lincolna. Když to později na základně Coulsonovi řekne, ten jí sdělí, že neměl jinou možnost, protože ATCU měla její fotku z nemocnice. Nakonec se obětoval Coulson a nabídl Rosalind svoje znalosti a prostředky. Hunter se po západu dostal k pobočníkovi Warda, ke Kebovi (D
Daz Crawford). Fitz vezme Jemmu na večeři, ta se však zhroutí. Bobbi (
Adrianne Palicki) ji později najde v laboratoři, kde Jemma zkoumá zbylé kameny z portálu. Bobbi ji uklidňuje, že už nemusí mít strach, že by se portál obnovil. Jemma jí však sdělí, že se musí vrátit zpátky na planetu.
