Daisy (
Chloe Bennet) hledá, kde skončil Coulson (
Clark Gregg) s ostatními. Protože je sama s Lincolnem (
Luke Mitchell) vyhledá ostatní ze svého tajného týmu, Joeyho (
Juan Pablo Raba) a Elenu (
Natalia Cordova-Buckley). Coulsonův tým najdou v hangáru pod ropným polem, kde jsou všichni obklopeni žoldáky Hydry, kteří se snaží dostat do letadla. Lincoln najde a zajme Gideona Malicka (
Powers Boothe) a Daisy s Elenou zlikvidují žoldáky a osvobodí zavřený Coulsonův tým v letadle. Společně poté odletí z hangáru. Giyera (
Mark Dacascos), který žoldákům velel, se omlouvá za selhání Wardovi/Hiveovi (
Brett Dalton), ten však sleduje svůj cíl. Fitz (
Iain De Caestecker) s Jemmou(
Elizabeth Henstridge) zkoumají tělo mrtvého Lucia (
Gabriel Salvador), kterého zabil Joey, když chránil Lincolna. S tělem se dějí divné věci a nevypadá jako mrtvé, proto ho dají do karantény. Coulson vyslýchá Malicka a ten mu sdělí, že Hive zabil jeho dceru. Myslel si, že osvobodil boha a osvobodil ďábla. Varuje Coulsona, že Inhumani, kteří navštívili Hiveův úl, se mohu nakazit a Coulsona klidně zradit. Ten nechá uzavřít základnu a řeší, zda Daisy, Lincoln, Joey nebo Elena mohou být nakaženi. Z nemocničního lůžka vše sleduje May (
Wen Ming-Na), která byla při útoku Hydry raněna. Zajde za Mackem a sdělí mu, že Inhumani jsou nervózní a brzy dojde k průšvihu. Jemma zjistí, že mozek Lucia je napaden parazity od Hivea a nevědí, jak je zneškodnit. Coulson chce Inhumany uspat, ale dojde k výpadku proudu na základně. Fitz a Jemma najdou výslechovou místnost otevřenou a v ní mrtvého Malicka. Vzápětí dojde k výbuchu granátu ve vyšetřovací místnosti. Lincoln, Daisy a Elena chtějí zjišťovat s ostatními, co se stalo. Situace se však vyhrotí a Inhumani skončí zavřeni v místnosti, kde se hádají, kdo z nich je nakažen. Daisy se nabídne, že pomůže všem utéct, zavede je však do izolačního modulu, kde je Coulson začne všechny vyslýchat, kdo, kdy se mohl setkat s Hivem a být nakažen. Podezření padne na Lincolna, ten se brání a Daisy ho omráčí rázovou vlnou. Všichni Inhumani jsou izolováni v modulech, jenže Daisy se objeví před Lincolnovým a nabízí mu, aby spolu utekli. Ten pochopí, že pravá Daisy by nikdy nezradila S.H.I.E.L.D. a je dva a využila ho, proto je nakažená od Hivea. Odmítne s ní odejít a Daisy tak za Hivem odchází sama.
