Mack (
Henry Simmons) a Deke (
Jeff Ward) jsou mimo Zephyr, když zmizí v čase. Mack je zdrcený ztrátou rodičů a Deka nechá napospas osudu. Ten ho ale opustit nehodlá a pravidelně ho vyhledává a kontroluje v jeho novém bydlišti. Opraváře počítačů Rusella (
Austin Basis) navštíví zákazník a dá mu do opravy počítač. K Rusellovu překvapení s ním začne komunikovat jako Sibyl. Na její žádost sestaví Rusell robota, aby Sibyl získala nějaké tělo. Mack se utápí v žalu, zatímco Deke je akční a založí kapelu, se kterou vystupuje v baru. Kapela je však jen krycí záležitost, ve skutečnosti Deke v Majáku cvičí členy kapely na novou skupinu agentů S.H.I.E.L.D.u. Deke pozve Macka na jejich vystoupení a poté do Majáku. Také mu představí Coulsona (
Clark Gregg), který přežil na pevném disku a Dekovi se ho povedlo oživit v televizi. Coulson je rád, že je Mack zpátky v Majáku a informuje ho, že si myslí, že Sibyl také přežila a snaží se znovu sestavit svoje chronicomské lovce. Netuší, že se jí to už povedlo, Rusell posloužil svému účelu. Noví agenti z Dekovi kapely jsou dost tristní postavičky, ale Deke se snaží ze všech sil, aby před Mackem a Coulsonem uspěl. Mack ho ale nevybíravě zkritizuje, obviní Deka, že vykrádá budoucnost a staví svůj život na lži. Deke se s ním pohádá a svých lidí se zastane. Při odchodu z Majáku ho odchytí Roxy (
Tipper Newton), členka Dekova týmu a vynadá Mackovi, že na něj byl hrubý, když on se stará o jeho dítě. Mack pochopí, že se Deke stará vlastně o něj v dětském věku. Než na to stačí reagovat, z výtahu přijede roztomilý robůtek, který se je chystá zlikvidovat. Je to však chronicomský lovec, jehož cílem jsou všichni ze S.H.I.E.L.D.u. Deke s ostatními ve velíně jsou robotem také napadeni, než však stačí zareagovat, Roxy s Mackem robota zničí. Mack se poté připojí k týmu jako velitel a všechny roboty na základně zničí. Coulson vyhodnotí, že roboti Sibyl napadli základnu proto, že hledali časoříčku a ta byla právě na základně. To se opravdu jednomu z robůtků povedlo a časoříčku dopraví Nathanielu Malickovi (
Thomas E. Sullivan). Mack u týmu zůstane a společně s Dekem pracují v Majáku do doby než se vrátí Zephyr a s ním i ostatní. Sibyl (
Tamara Taylor) má však časoříčku a ke všemu odhodlaného Nathaniela Malicka.
