The Originals

Klaus se po několika měsících rozhodne vylézt ze svého domova a požádá Elijahu a Marcela o pomoc se zničením vlkodlaků, aby neexistovala hrozba pro jeho dceru Hope. Elijah beznadějně sleduje Hayley, která trpí ze ztráty své dcery a snaží se přizpůsobit novému životu jako hybrid. Marcel a Joshua se snaží znovu vybudovat domov pro upíry. Cami se snaží vrátit ke svému normálnímu životu, a proto hledá útěchu na překvapivém místě. Davina pokračuje v plánu použít Mikaela proti Klausovi, ale od plánu odbočí, protože potká tajemného a okouzlujícího Kaleba, který je pln tajemství.