The Originals

Konec ultimáta se blíží a Klaus přijde s finálním plánem na záchranu Hope, ostatní však nesouhlasí. Sourozenci se začnou hádat, proto Cami odhalí zásadní informaci, která způsobí, že Elijah a Rebekah přehodnotí své plány na útok proti Dahlii. Davina je zase o něco blíže slibu, který dala Kolovi. Freya je nucena přijat drastická opatření na svoji ochranu proti Dahlii. Marcel si svůj hněv na Klause musí vylít jindy, protože musí zachránit sebe a upíry ze své pokrevní linie. Vincent se ocitá na rozcestí, buď přijme život bez magie, který by byl daleko od New Orleans, nebo bude chránit Davinu.