Tlusťoch

Jasmína odchází na mateřskou dovolenou. Isabel von Bredová proto sáhla po náhradě, přijala kvalifikovaného, "vymydleného panáka" Thomase Zuhse - bez svolení dr. Ehrenberga. A hned mu dala smlouvu. Nastávající maminka jej zaučuje do tajů kancelářské práce, ale zdá se, že v tom umí chodit. Dva zřejmě nikdy nepracující neonacisté Hanno a Sören, co mají odpor k homosexuálům a k práci, ničí, co jim přijde do cesty. S holemi jdou po lidech, kteří posedávají po lavičkách v parku. Von Bredová před časem zastupovala šéfa gangsterů Gerda Matuscheka a ten jí poslal serenádu s poděkováním a pozváním na večeři. Paul Siemsen viděl napadení muže v parku a šel se poradit k právníkovi, tam si jej již odvedl policista Wohlers, protože bylo na něj podáno dvěma kvítky trestní oznámení pro napadení a ublížení na zdraví. Tento případ má na starost obávaný vrchní státní zástupce Wärmelskirchen. Vypadá to zle, ale k obratu v případu přispěje pořízení záběrů kamery, které ukazuje, že mládenci byli zbiti již před incidentem v parku, před nádražím. Právník Römer se omluví a mládence odveze policie.