Rapl

Na druhý pokus se nadporučík Lupínek žení. Major Kuneš mu jde za svědka, druhý svědek je manželka kapitána Gregora. Farář v počasí, co je venku, nemá do ničeho chuť. V závějích sněhu, který v noci napadl, nalezne poručík Slepičková umrzlého hajného Steigerwalda. Nohy má v železech, a když podplukovník Rohan utrousí, že železa jsou „jak na mamuty“, reaguje patolog průpovídkou, že „vězňové v ruských gulazích mamuty jedli“. Angličan, který hajnému zaplatil za odstřel jelena 8 tisíc liber, věstí, že se hajný spřáhl s pytláky, ale jeho trezor je vybílený a peníze u sebe také neměl. Plukovník Hojzar upozorní Rohana, že jeho žena měla bouračku, přitom byla opilá, v autě si vezla ještě tři lahve vodky a dokonce si sama zavolala na místo střetu policisty. Kriminalisté pátrají po pytlácích, ale nejsou v tom sami. Poručík Slepičková vycítila, že případ je jasný. Jde vraha zajistit sama, ale dostává se do smrtelně nebezpečné situace. Po příchodu Rohana domů mu žena oznámí, že se půjde léčit na protialkoholní…