Přátelé

Phoebe prožívá vztah s mladíkem, jenž s ní odmítá strávit noc. Chandlerovi se zdá, že příliš přibral na váze. Monika se nabídne, že mu bude dělat trenérku. Její intenzivní cvičení ho ale brzy omrzí. Ross a Julie si chtějí pořídit kocoura, což se nelíbí Rachel. Zoufalá se vydává na nepodařené rande. V opilosti pak volá domů Rossovi a na záznamníku mu nechá poněkud zmatený vzkaz.