Přátelé

Parta přátel připravila malé slavnostní pohoštění pro Rachel, která se vrací z porodnice domů. Po odchodu kluků začne malá Emma plakat a Rachel se ji marně snaží uspat. Zoufale prosí Moniku, aby její malou dcerku uspala... Chandler nemůže usnout, je nervózní, protože ho další den čeká důležitá pracovní schůzka. Během ní ho však přemůže únava – a polospící Chandler tak omylem souhlasí s tím, že bude řídit pobočku firmy v oklahomské Tulse. Monica z této novinky pochopitelně nadšená není...