Futurama

Název jasně napovídá, na který film se zaměřili scénáristé tentokrát. Ano, je to ten s tím bláznivým pirátem a holičem Johny Deppem "Karlík a továrna na čokoládu". A jako v "Karlíkovi", i tady Fry vyhraje speciální výlet do továrny, která skrývá mnoho tajemství. Co je vlastně tajná přísada Slurmu? Můžou to být mrvý lidé? Ne, to by zas až tak tajné nebylo, z těch už se vyrábí Coca-Cola. Jedněm chutná, někomu zase ne. Co třeba v naší zemi úplně chybí, tak jsou herci specializující se jen na hlasové projevy, jako je tomu v Americe nebo v Japonsku. Tak například Billy West, který dabuje Frye, profesora, doktora Zoildberga a další, je v USA uznávanou celebritou. Navíc už má dost zkušeností s kreslenými postavami, je to hlas králíka "Bugse Bunnyho". Na Prima COOL ho ale předabovali a dokonce použili více dabérů pro všechny postavy, které Billy West namlouvá, takže jak by řekl Bill Murray, je to "Ztracen v překladu". Rada na závěr. Dávejte si pozor na to, co pijete. Jakmile to nevypadá jako pivo, raději bych to nechal být...