Ztraceni

Charlie si po skandálu zařizuje příbytek dál od ostatních. Sawyer, který se tam náhodou koupe, se mu směje. Jak se ukáže později, bude mít s Charliem své plány. Ana říká Jackovi, že se ostatní do armády moc nehrnou. Vysvětluje to tím, že se dostatečně nebojí. Později je na zahrádce přepadená Sun. Ihned se objeví spekulace, že to nemuseli být ti druzí, když jim dali jasná pravidla o hranici, ale někdo, kdo má zájem na tom, aby se dostal ke zbraním. Začíná velká hra o to, kdo koho nakonec převeze. Hugo se snaží rozveselit Sayida, proto mu přinese vysílačku, kterou měli ti z ocasní části. Sayid nejprve nejeví žádný zájem, ale nakonec vysílačku upraví a přidá k ní provizorní anténu. Večer chytí smyčku Francouzky, pak ale přeladí a chytí vysílání nějakého radia. Sayid vysvětluje Hugovi, že může být i stovky mil daleko. Ve flashbacku se nám předvede Sawyer a jeho podfukářská minulost.