Ztraceni

Ilana je na pláži se Sun, Hugem a Jackem. Říká jim, že jsou kandidáti na Jacobovo místo a ptá se Richarda, co teď mají dělat. Ten tvrdí, že je čas začít poslouchat někoho jiného. Flashback - V tomto díle se dozvíme, proč Richard nestárne. Žije na Kanárských ostrovech roku 1867. Jeho žena Isabel onemocněla. Vydává se proto s posledním zbytkem peněz za doktorem pro lék. Pro něj je to ale málo a odmítá mu lék vydat. Richard ho v návalu vzteku zabije. Ukradne lék a jede za ženou. Netrvá dlouho a je zatčen. Ve vězení je pro něj velká výhoda, že mluví anglicky. Je poslán na loď Black Rock, která míří do Nového světa. Ta v bouři ztroskotá na nám známém ostrově.