Vraždy v Midsomeru

Ve vesnici se pořádá turnaj v kriketu, tentokrát ale v australské variantě na deset sad, nazývané „C10“. Nejlepší pálkař a kapitán Leo Henderson se opět vyznamenává a jeho družstvo Lower Pampling Panthers vítězí. Nezdá se však, že by všichni obyvatelé vesnice byli s novým modelem hry spokojeni … Po ukončení zápasu pak jeden z hráčů, jistý Jack Morris, najde Hendersona mrtvého: někdo spustil stroj na odpalování míčků, které ho opakovaně zasahovaly do těla a doslova ubily … Barnaby a seržant Winter začínají vyšetřovat a vrchního inspektora čeká obrovské překvapení, když v hráči, který našel mrtvého, poznává svého bývalého spolupracovníka Bena Jonese. Oba se ale tváří, že se neznají. Jones přebývá u své údajné vzdálené příbuzné Germaine Troughtonové, bývalé kapitánky ženského kriketového týmu, a rovněž údajně se přijel zdokonalit v tomto sportu…