Komisař Moulin

V podzemním parkovišti byl popraven třemi ranami pistolí s tlumičem Eric Castaldi, kterého si vyčíhal člen tajné organizace Čest a spravedlnost, když vystoupil ze svého luxusního mercedesu. Moulin si užívá nedělního volna, ale on je zvyklý pracovat 365 dní v roce. Proto když potká své kolegy přicházející do hotelu zatknout zabijáka Zugarelliho, tak se k nim přidá. Akce se zvrtne, dojde k přestřelce, policisté to schytají, je mrtvý a raněný a ještě z Moulinovy zbraně, vrah je na útěku. Přijede prokurátor a Moulin je prošetřován inspekcí pro svoje neprofesionální pochybení, policejní ředitel jej pošle na dovolenou. Kamarádce Moulina je ukraden pes, za kterého zloděj požaduje 30 tisíc franků. Tím lupičem je Ali a toho přičinlivý policista zastřelí v domnění, že jde Moulinovi o život, někdo by si mohl pomyslet, že není žádný svědek a zůstává to v rodině, Moulin vysvětlí před inspekcí svou verzi případu, která je trochu jiná. V životě si moc neužil syna Frédérica, je mu již 11 let a konečně, když má dovolenou, stráví s ním krásné chvíle u moře v Tocetto. I zde jej organizace Čest a spravedlnost najde. Je jasné, že informace pochází z okrsku policie, Moulin má na někoho podezření, proto s policejním ředitelem vymyslí plán, který postavili na útěku Zugarelliho z vězení, ale hlavní postava případu uniká, policisté se baví, Moulin je zachycen radarem s fotografií, jak to pálí rychlostí 187 km v hodině po silnici. Ale je tu ještě jedna možnost, že těch spěchajících bude více...