Žena zákona

Chlapec se slečnou, aby nikdo neviděl jejich důvěrnosti, zajedou do lesa aby se ukryli před zraky možná i tatíka děvčete, který si myslí, že on není ten pravý. Stanou se očitými svědky brutálního zásahu 2 mužů, kteří přepadli řidiče kamiónu Antoine Lefebvra a zabili jej, motorky ukryli do auta a odjeli i s elektronikou. Milenci zavolají četníky, Isabelle Florentová jede do lesa, ke svému druhému případu. Oba vypoví ale jen zlomek toho co se stalo. Florentová s takovým případem nemá zkušenosti, tak zavolá kapitánu Rocheru a dá vědět i prokurátorce. S nimi přijedou i 2 četníci na motorkách. Když Jacques i 22letá Sabrina Delamare vidí, že je četníci mají za podezřelé, vše řeknou jak se stalo. Za Isabellou přijede její otec, bývalý policista, který to dotáhl až na plukovníka a konečně může přivítat i svého syna Nicolase. Stéphane Cluzeau má pro šéfovou novinku, je to 14 dní, co bylo v Lyonu i v Dijonu ukradeny 2 uniformy a 2 motorky. 80 kilometrů od Auxerre, najdou ve strži hledaný kamión, kde v kabině najdou mrtvolu muže a vše je připraveno k výbuchu...