Cordierovi, soudce a policajt

Soudce Bruno Cordier jde úspěšně od případu k případu. Když se před pěti lety rozešel s milenkou Sylvií, nemá žádný trvalejší vztah. Jednoho dne zazvoní telefon a na druhém konci drátu je bývalka Sylvie, která by se s ním chtěla sejít a poradit v důležité věci, která nesnese odkladu. Na domluvenou schůzku však nepřijde, a když ji jde Bruno navštívit, nalezne ji zavražděnou. Její manžel Christian není nikterak zdrcený z její smrti a zdá se, že ani jeho matku neštěstí nevzalo. Christian Brunovi prozradí, co s ním Sylvie chtěla probrat, malá Charlottka není jeho, ale právě Brunova. On děti mít nemůže a test otcovství to prokáže, Bruno má dceru. U Cordierů je radosti dosti, mají svoji vnučku. Ale proč byla Sylvie zavražděna, má to na svědomí její přítel, který není k nalezení, kvůli kterému se chtěla rozvést?