Hádés (
Greg Germann) nutí Hooka (
Colin O'Donoghue), aby vytesal na náhrobky tři jména svých přátel, kteří zůstanou v podzemí, on však odolává. Rampelník (
Robert Carlyle) navštíví svůj obchod, kde najde vzkaz od svého otce, neboli Petra Pana (
Robbie Kay), aby využil v obchodě cokoli, co bude potřebovat. Rampelník stvoří lektvar, kterým, chce v křišťálové kouli vidět toho, koho hledá. V kouli se mu však objeví Bell (
Emilie de Ravin). Vyděšený z toho co viděl, kouli upustí a ta se rozbije. Rozčilený zajde za Emmou (
Jennifer Morrison) a ostatními a chce, aby s ním Emma šla do podsvětí a pomohli si nějakou zemřelou duší, která je tam dostane. Tou zemřelou duší by měla být jeho bývalá manželka Milah (
Rachel Shelley), kterou Rampl přesvědčí, aby mu pomohla dojít do podsvětí, protože tak pomůže i Hookovi. Regina (
Lana Parrilla) se na vlastní pěst pouští do pátrání a narazí na Cruellu (
Victoria Smurfit). Chce po ní vědět, jak je to s náhrobky na hřbitově. Cruella Regině vysvětlí, že položený náhrobek znamená, že osoba opustila podsvětí, vztyčený, že tam je a rozbitý, že je osoba na horším místě než v podsvětí. Tam se nachází i Hook, kterého přes řeku Ztracených duší převezl Hádés a mučí ho tím, že ho tam chce potopit, aby ztratil duši, když neoznačí náhrobky. Milah provede Emmu a Rampla podsvětím a Emma zachrání Hooka před potopením do řeky. Milah s Ramplem hlídají loď, když se zjeví Hádés a nabídne Ramplovi dohodu. Chce po něm, aby zničil loď, kterou připluli, i když by to mohl udělat sám. A přitom bude muset zničit i Milah, která Hádese viděla. S tím relativně nemá Rampelník problém, protože si moc dobře vzpomíná, že jeden z mnoha důvodů jeho zbabělosti byl i ten, že když byl malý Bae (Dean Petriw) uštknut hadem a Rampl měl získat lék vraždou mága (
Aaron Douglas), dohodl se s ním, že cenou za lék bude jeho druhorozené dítě s Milah a ta mu to nedokázala zapomenout, že rozhodl o jejich budoucnosti. Rampl loď zničí a Milah shodí do Řeky zatracených duší. Jakmile přijde Emma s Hookem, vymluví se, že za vše může Hádés a Ramplovu magii obrátil proti němu. Regina s Cruellou na hřbitově najde položený Danielův náhrobek a z toho pozná, že v podsvětí není a srovnaný se svým životem, odešel dál. Po cestě zpět do bytu zjistí, že funguje i její magie. V bytě se nachází i Hook s Emmou a Ramplem. Emma Hookovi vysvětlí, že jejich plán je vzít srdce Emmy, rozpůlit ho a takhle dostat Hooka z podsvětí. Když se však Regina o to pokusí, nedostane se Emmě vůbec do těla. Na hřbitově pak najdou tři náhrobky, na kterých jsou vytesány jména Reginy, Sněhurky/Mary Margaret (
Ginnifer Goodwin) a Emmy. Proto nemohou vzít její srdce na Hookovu záchranu. Rampelník dojde za Hádesem a chce domů, jak mu slíbil. Ten mu to sice slíbil, ale neřekl kdy a naopak obviní Rampla, že před ním něco tajil. Tím tajemstvím je to, že se Rampl chtěl v kouli podívat na to, kam šel jeho syn Baelfire, ale místo něho se mu zjevila Bella a z toho Rampl pochopil, že je těhotná. Tím však vstupuje v platnost smlouva, kterou měl s mágem, že mu dá své druhorozené dítě, a i když ho, když byl Temným zavraždil, v podsvětí smlouva platí. A mág přepsal jejich smlouvu na Hádese. Ten ji nyní může použít k Ramplovu vydírání, protože mu jinak kdykoli může vzít jeho ještě nenarozené dítě. A Hádés pro něj prácičku má.
