Okno do nebe

Jill Kinmontová je krásná mladá dívka, která žije s rodinou v Bishopu. Ze všeho nejvíc miluje lyžování. S nejlepší kamarádkou Audrou Jo Nicholsonovou doufají, že by se jednou třeba mohly podívat na olympiádu. Jill je tajně zamilovaná do vynikající lyžaře a dobrodruha Dicka Bueka, který neustále zkouší nové a nové nebezpečné kousky a života si užívá plnými doušky. Málokdy se však zdrží na jednom místě, a tak se Jill postupně sbližuje s Buddym Wernerem, dalším lyžařem... Jednoho dne po závodech Audru Jo zaskočí silná nevolnost. Lékařský nález je osudový. Má obrnu. Jill je jejím neštěstím velice zasažena. V zimě roku 1955 se Jill a Buddy účastní posledního velkého závodu, jehož vítěz pojede příští rok na olympiádu. Trenér Dave McCoy svou svěřenkyni upozorňuje na nebezpečné místo, Jill chce ale zajet lepší čas než její největší soupeřka Andy Lawrenceová. Večer v chatě se opět setkává s Dickem. Je ve společnosti snoubenky, což Jill opláče. Do závodu dá všechno – výsledkem je hrozivý pád. Je těžce zraněná, má zlomený obratel, přerušenou míchu a dolní část těla i ruce bez citu. Ani na okamžik se nevzdává. Prohlásí, že se jednou zase postaví na nohy a bude lyžovat...