Na dostřel

V roce 1991 řádí v Pittsburghu škrtič zabíjející mladé ženy při písničce o Červené karkulce. Detektiv z oddělení vražd Tom Hardy je přesvědčen, že vrahem musí být policista. Cestou na policejní ples zachytí zprávu o pronásledování zločince, přidá se a jeho vůz havaruje stejně jako auto zločince. Když se probere, dozví se od strýce, policisty Nicka Detilla, že mu zločinec uprchl, ale ještě předtím zabil jeho otce, který s ním byl v autě. Když se Tom dostaví k soudu, aby svědčil proti příteli Jimmymu Detillovi, kterého obvinil z násilí proti zatčenému, zjistí, že byl dopaden škrtič, pobuda Kesser. Nevěří, že jde o skutečného vraha. Tom, Nick a Danny se vzápětí stanou svědky Jimmyho sebevražedného skoku z mostu. Poté se děj přenáší o dva roky. Tom Hardy přešel k říční policii, bydlí na hausbótu a volný čas tráví pitím. Když dostane nového parťáka, mladou policistku Jo Christmanovou, ozve se mu vrah, který teď své oběti při písničce o Červené karkulce střílí. Tom ukradne spisy Kessera, čekajícího na popravu, a na vlastní pěst se pustí do pátrání. Novou obětí se totiž stala jedna z jeho přítelkyň, zdravotní sestra Paula. Tom zasvětí do případu kolegyni a nyní i milenku, aniž tuší, že je podezřelý. Jo se jmenuje Emily Hapreová a byla na něj nasazena z oddělení vnitřních záležitostí. Když to zjistí, odpustí jí, ale vzápětí dívka padne do rukou vraha. Tom pochopí souvislosti a spěchá na chatu strýce Nicka. Zdroj: Nova