Poor White Trash

Mike Bronco (T. Denman) věří, že vzdělání z Southern Illinois University Carbondale je vstupenkou do jiného světa, než život v přívěsu. Že je mu určeno povstat nad rodinné kořeny a stát se rodinným terapeutem na klinice. Jeho nejlepší přítel Lynard "Lennie" Lake (J. Tierney) má jednodušší vizi budoucnosti. Hodlá přecházet z jedné školy na druhou. Zábavu milující Lennie přemluví vážně smýšlejícího Mike ke krádeži v "Near Beer" a užívají si bezstarostné odpoledne. Poté, co nechtěně vyhodí do vzduchu auto majitele obchodu a jeho zraní, jejich sny se rozplynou...