Rub a líc

Byl televizním moderátorem, pak ztratil práci a nyní se děsí toho, že jeho kariéra na obrazovce je u konce. Aby zachránil sebe a svou matku před totálním bankrotem, předstírá Fred, že je homosexuál ve snaze dostat místo v televizním kanálu pro gaye a přirozeně plném gayů. Problém je, že se ukrutně líbí svému novému zaměstnavateli, a tak Fred přesvědčí svého bratrance Joëla, místního krále karaoke, aby předstíral, že je jeho partner. To ovšem ještě více zkomplikuje už tak dost chaotický milostný život všech zúčastněných… Zdroj: HBO Europe