The Misjudged Mr. Hartley

Na počest svého návratu ze zahraničí pozve paní Worthingtonová toho večera svého bratrance Briana Hartleyho na večeři, ale zapomene mu říct, že se přestěhovala ze své staré adresy. Bratranec jde do starého domova, kde ho u dveří přivítá Celia Thayerová,která je na návštěvě Holbrooků, kteří nyní obývají rezidenci. Ceclia mu přiznává, že nikdo z rodiny není doma, a myslí si, že byl pozván na večeři. Když její hostitelka nedorazí, oba spolu povečeří a jsou docela jeden do druhého poblázněni. Později se ukáže, že dům byl vykraden, když tam byl pan Hartley, a samozřejmě je podezřelý. Celia už ho neuvidí až do příštího léta, kdy se s ním setká v letním letovisku, pak se spletenec narovná. Hartley prosí Celii o lásku a je přijat...