Latające machiny kontra Pan Samochodzik

Muzejní zaměstnanec Tomasz, zvaný podle svého neobvyklého dopravního prostředku Pan Samochodzik (Pan Auťák) vyráží spolu je svojí přítelkyní Joannou a jejím synkem Petříkem na prázdninový pobyt do malé vesničky v podhůří Malých Beskyd. Petřík, který jako každý správný kluk prahne po dobrodružných zážitcích, náhodou vyslechne rozhovor o plánované vraždě. Když se ukáže, že šlo pouze o scénář filmu, který zde natáčí skupina italských herců, je zklamaný - ovšem ne nadlouho. Záhadně totiž zmizí krásná Diana, představitelka hlavní role. Protože milice vše považuje za nejapný žert či reklamní trik a staví se k celé události víc než laxně, dává se Tomasz i jeho přátelé do pátrání sami. Vydatně jim v tom pomáhají i rogalisté z místního leteckého klubu, takže Diana je brzy objevena. Kromě ní se však vyjde na světlo i pokus o pašování cenných uměleckých předmětů, čemuž Tomasz na poslední chvíli hrdinně zabrání.