Idylický život Hanse Hinterseera a jeho rodiny se rázem změní, když si jeho bratr přivede novou ženu. Ta se v touze po svém vychytralém plánu nezastaví před žádnou překážkou...
Zpočátku se zdá, že je všechno v pořádku. Irmi stále pracuje v hladce běžící rodinné restauraci, zatímco její syn Hansi se společně se svou manželkou Reginou stará o nádhernou oboru. Jenže pak se Irmi dozví, že její starší syn Franz se právě zasnoubil s vychytralou architektkou Viktorií Petererovou, která je už dlouho úhlavním nepřítelem jejich rodiny. Rozčilení z této zprávy jí přivodí lehký infarkt. Zatímcos v nemocnici zotavuje, přijde druhá rána. Hansi totiž zjistí, že matka prodělala na riskantní úvěrové spekulaci téměř 470.000 Euro, a že se tak rodina ocitla v dluzích, které je nutno ihned splatit. Hansi se pokusí s bankou jednat, ta však nechce nic slyšet a nemá na žádném jednání zájem. V tu chvíli se objeví Viktoria s nabídkou, která zdánlivě vypadá jako záchrana před bankrotem.
Nabídne Hansimu, že dluhy jejich rodiny převezme, jako protislužbu však žádá, aby na ni Irmi a Hansi přepsali Branderhof i milovanou oboru s nenahraditelnými přírodními zdroji. Zatrpklý Franz, který se nikdy nevyrovnal s tím, že jeho mladší bratr Hansi se stal jediným dědicem rodinného statku v tom vidí akt pozdní spravedlnosti a určitého zadostiučinění. Netuší, že Viktoria má v úmyslu vybudovat v oboře obrovský zábavní park "Mountain Sea World", který má být jakýmsi tyrolským disneylandem a turistickou atrakcí, jež by přilákala do oblasti miliony turistů. V poslední chvíli se sice nedůvěřivému Hansimu podaří díky právnickému triku oddálit zásah do krásné obory, zuřící Viktoria se však začne mstít.
Vyžene Hansiho, Reginu i stále ještě nemocnou Irmi z jejich domu a začne se zbavovat všeho, co je pro rodinu důležité. Mezi Hansim a Franzem dojde k další těžké roztržce. Zatímco Irmi a její snacha se musí přestěhovat do odlehlého stavení u horských pastvin, Hansi je nucen přijmout práci jako lyžařský instruktor. Zdá se, že Viktoria má vyhráno. Franz sice prohlédne její skutečné úmysly a konečně pochopí, že ho pouze zneužila proti jeho rodině, ale zdá se, že na nějaké řešení už je pozdě. Stavba zábavního parku má začít v nejbližších hodinách a rypadla a bagry už jsou na místě. S čím však bezohledná obchodnice nepočítala je pospolitost vesničanů, kteří obývají drsné, ale krásné hory.
