V bolestech

Dva kamarádi Cliff a Derek se rozhodnou vykonat cestu kolem světa. Jeden z nich, Derek, má AVM. To jsou zamotané cévy v mozku a když prasknou, je zle. Přesto chce jet a tak jede. Jejich cesta začíná v Barceloně. Pak se ocitají v Paříži, kde Derek odejde s holkou Audrey a kamarádi jej najdou zkrvaveného. V Benátkách hodí Derek obr šavli. Cliff jej nutí jít do nemocnice, ale Derek nechce. Pak mu ovšem na obličeji a jinde naskáčou skvrny a Derek moc trpí. Ale také získává obrovskou sílu. Rozbíjí zdi, kameny nebo v klidu nadzvedne auto. Prostě získává vlastnosti supermana. Ale když u nemocnice začne cucat svou krev, je jasné, že se z něj stává upír. Kluci pak chtějí dělat pokusy s krví, což se ovšem vymkne kontrole a Derek Cliffa zabije. Hned nato spáchá sebevraždu. K jeho vlastnímu údivu to nepomohlo a on se proto vydává zpět do Paříže, aby nalezl onu dívku, se kterou byl osudnou noc na pokoji. A tak Derek hledá Audrey a Dereka interpol. Po různých peripetiích se konečně Derek s Audrey setká, ale není to vůbec příjemná záležitost...