Herci a tvůrci
Herci
hraje: konzul Karsten Bernick, majitel loděnice
Věk ve filmu: 42
Věk: 52 († 26. 9. 1946)
Národnost: německá
Místo narození: Štětín, Německo (nyní Polsko)
hraje: Betty Bernicková, Karstenova manželka
Věk ve filmu: 39
Věk: 81 († 19. 12. 1977)
Národnost: německá
Místo narození: Kolín nad Rýnem, Německo
hraje: Johann Tonnessen, Bettin bratr
Věk ve filmu: 47
Věk: 90 († 4. 12. 1978)
Národnost: německá
Místo narození: Mannheim, Bádensko-Württembersko, Německo
hraje: Dina Dorfová
Věk ve filmu: 20
Věk: 94 († 1. 10. 2009)
Národnost: německá
Místo narození: Norimberk, Bavorsko, Německo
hraje: Krapp, Bernickův prokurista
Věk ve filmu: 39
Věk: 72 († 24. 6. 1969)
Národnost: rakouská
Místo narození: Hohenau an der March, Rakousko-Uhersko (dnes Rakousko)
hraje: Aune
Věk ve filmu: 39
Věk: 49 († 1. 4. 1945)
Národnost: německá
Místo narození: Bremen (= Brémy), Německo
hraje: Hammer, redaktor
Věk ve filmu: 35
Věk: 72 († 29. 7. 1973)
Místo narození: Coburg
Tvůrci
režie: (jako Detlef Sierck)
Věk ve filmu: 35
Věk: 86 († 15. 1. 1987)
Národnost: německá
Místo narození: Hamburk, Německo
námět: divadelní hra "Samfundets stötter"
Věk: 78 († 23. 5. 1906)
Národnost: norská
Místo narození: Skien, Norsko
scénář
Věk ve filmu: 35
Věk: 62 († 19. 1. 1963)
Národnost: německá
Místo narození: Landau in der Pfalz, Německé císařství
scénář
Věk ve filmu: 35
Věk: 62 († 18. 11. 1962)
Národnost: rakouská
Místo narození: Vídeň, Rakousko-Uhersko (nyní Rakousko)
producent
Věk ve filmu: 45
Věk: 49 († 18. 8. 1939)
Místo narození: Vídeň, Rakousko-Uhersko (méně pravděpodobně - Esslingen nebo Frankfurt/M., Německo)