The Barber

POZOR SPOILER Dva lovci na Aljašce najdou mrtvolu dívky. Ta zmizela z blízké vesnice a je silné podezření, že ji zabil její milenec Hokins. Případu se ujímá místní šerif Corgan, ale vzápětí se objevuje muž od FBI Crawley a chce případ převzít. Prý je podezření, že Hokins je mrtev, protože v hotelu byla nalezena jeho mrtvola. Později je zjištěno, že ona dívka Lucy byla brutálně znásilněna. Pak je nalezena mrtvola Sally, kterou navštěvuje místní holič (a také vypravěč a glosátor příběhu). Je u ní konstatována smrt zardoušením a vypadá to na stejného vraha jako v případě Lucy. Začíná vycházet najevo, že Lucy nebyla zrovna vzorem ctnosti. A taky vychází najevo její vztah k šerifovi, kterého Crawley zbaví funkce. Holič prodal svůj krám a kráčí domů s pomocnicí šerifa, do jehož kanceláře tajně vstupuje Corgan v době kdy přichází důležitý fax s otisky prstů. Šerif už ví, kdo je vrah, když se dovídá o další vraždě. Sám se vypraví vraha zatknout. Ovšem čeká ho nemilé překvapení…