Brooklyn

Scénář k filmu Johna Crowleyho Brooklyn napsal známý spisovatel a scenárista Nick Hornby podle oceňovaného stejnojmenného bestselleru irského spisovatele Colma Tóibína z roku 2009. Na pozadí příběhu dívky, opouštějící rodné Irsko, se autor i tvůrci filmu zabývají nejen obvyklým tématem irské emigrace, ale i jejími důsledky pro rodinné vazby. Na rozdíl od jiných děl s podobným námětem, situovaných hlouběji do historie (zejména do období tzv. bramborového hladomoru v letech 1841-1851 nebo do počátku 20. století) se děj odehrává počátkem padesátých let minulého století. – Mladá Eilis (Éliš) Laceyová opouští matku a obdivovanou starší sestru Rose i rodné město Enniscorthy a cestuje lodí do Brooklynu, kde jí kněz Flood opatřil ubytování i místo. Na lodi jí poskytne cenné rady zkušená spolucestující Georgina. Eilis bydlí s několika dalšími mladými ženami v podnájmu u přísné, ale chápavé paní Kehoeové a pracuje v obchodním domě Bartoccis. Stýská se jí po domově. To se změní, když ji na farní taneční zábavě osloví Ital Tony, který je instalatérem. Začnou spolu chodit. Dívka díky otci Floodovi večerně studuje; chce být účetní. Eilis se dozví, že sestra Rose nečekaně zemřela. Rozhodne se odjet na čas za matkou. Ještě před tím se pomiluje s Tonym a tajně se vezmou na radnici. V Irsku si dívka rychle zvyká. Zdrží se tu na svatbu kamarádky Nancy, začne pracovat místo Rose a sblíží se s mladíkem Jimem Farrellem. Váhá s návratem; všichni si myslí, že se ona a Jim vezmou. Když ji však majitelka koloniálu, kde příležitostně pracovala, slečna Kellyová, řekne, že ví o jejím zámořském sňatku, rozhodne se. Rozloučí se se zaskočenou matkou a vrátí se do Brooklynu k Tonymu. – Tvůrci se spolehli na pečlivě udělaný retro styl a na dobré herecké výkony. Jejich vyprávění plyne zvolna, bez radikálních výkyvů a emočního vypětí, v záměrně idylické rovině. Zdroj: -tbk- / NFA