[b]Italský nájemný zabiják dostane zakázku ve Finsku a brzy zjistí, že jeho příštím cílem se má stát jediný člověk, který pro něj něco znamenal. Třetí celovečerní snímek Miky Kaurismäkiho lze označit za melancholickou road movie o lásce, smrti a zločinu, jež se volně opírá o citáty z Danteho Božské komedie.[/b]
Jen stěží uvěřitelný příběh filmu Rosso, který italsky komentuje nezúčastněný vypravěč, ctí žánr a režisér Mika Kaurismäki v něm klade důraz především na styl a atmosféru. Používá přitom klasické motivy mafiánských snímků zasazené do atypického prostředí západofinského kraje Pohjanmaa.
Italský nájemný vrah Giancarlo Rosso by svou profesi rád pověsil na hřebík, protože mu vzala milovanou Marju, pod tlakem mafie ale souhlasí s další zakázkou a odjede do Finska, ženiny vlasti. V Helsinkách dostane zbraň a pokyny, z nichž vyrozumí, že terčem má být právě ona. V Marjině bytě se však setká pouze s jejím bratrem Marttim, který se mu stane průvodcem po neznámé zemi. Zavede jej k Marje do práce, ta ale před oběma uprchne. Během sebezničujícího putování po finském venkově se Rosso a Martti navzdory absenci společného jazyka postupně sblíží. Po vyloupení odlehlé banky však už není cesty zpět. Martti je zastřelen a Rosso pokračuje sám v bezcílné pouti mystickou krajinou vstříc neodvratnému konci...
Při setkání dvou na první pohled vzdálených světů vyvstávají základní životní otázky, jako jsou láska a smrt, peklo a očistec, kulturní šok a odcizení lidí. Rosso se ocitá ve vzdálené cizí zemi, místo žáru sicilského slunce na něj čeká finská mlha. Mění se svět v sen, anebo sen ve skutečnost? Stejně jako Beatrice pro Danteho v Božské komedii (1307-1321) je i Marja pro Rossa však jen vzpomínkou a přeludem, který se zhmotní až v okamžiku smrti.
Zatímco Marttiho ztvárnil Martti Syrjä, zpěvák populární finské skupiny Eppu Normaali, Rossa ztělesnil Kari Väänänen, jenž se kvůli této roli naučil italsky. Bez přehánění klasickou se stala především scéna, v níž oba jinak nemluvní muži v autě zpívají stejnou píseň, ovšem jeden finsky a druhý italsky.
Kultovní film, který vznikl s miniaturním štábem a velmi nízkým rozpočtem, vzbudil široký mezinárodní ohlas a otevřel bratrům Kaurismäkiovým cestu k mnohonárodním filmovým projektům.
Lenka Fárová
Letní filmová škola Uherské Hradiště 2015
