Ponad śnieg

Ve starém pomezním dvoře vládne železnou rukou jeho majitelka, paní Rudomska. Aby se nemusela ani o píď země podělit se svou vzdálenou příbuznou, mladou a krásnou Irenou, nabízí její ruku sousedu Olelkiewiczowi. Pro svého syna Wika má pro změnu vyhlédnutou tichou a pokornou Helenu, což se ovšem Wikovi ani trochu nezamlouvá, neboť dámou jeho srdce je právě sestřenka Irena. Aby zabránil oběma chystaným sňatkům, vypouští Wiko rybník, takže voda zalije široké okolí. V nastalém zmatku oba milenci prchají a začínají nový život. Brzy nato však vypuká válka a Wiko musí narukovat. V boji je těžce raněn a život mu zachrání právě Helena, která jej, coby vojenská sanitářka, najde ležet v bezvědomí na bojišti. Zmrzačený Wiko propadá depresím a hledá úkryt na rodném statku. Krátce po jeho příjezdu je ale ves obsazena kozáckým oddílem, který dvůr vyrabuje a jeho obyvatele odsoudí ke smrti. Matka ještě stačí zastřelit jejich velitele, ale patrola polských hulánů, vyslaná na jejich záchranu, přijíždí už pozdě.