Katie Fforde: Druhá šance

Šarmantná Nel (Gesine Cukrowski) sa po vyliečení zo zákernej choroby teší opäť do práce, spolu s manželom Marcom (Harald Krassnitzer) totiž šéfujú malej, no vychýrenej newyorskej reštaurácii. Jej radosť z návratu k starému životu však, žiaľ, netrvá dlho. Ukáže sa totiž, že muž, ktorého si pred viac ako dvadsiatimi rokmi vzala, s ktorým si vybudovala celú existenciu a s ktorým má bystrú dcéru Fleur (Amber Bongard), ktorá už onedlho bude maturovať, ju už dlhšie podvádza s cukrárkou Melissou (Kristina Klebe) - a s ňou zostal zjavne len kvôli jej chorobe! Zničená Nel si narýchlo zbalí všetky svoje veci a doslova utečie k svojmu otcovi Geraldovi (Rolf Becker), kde si chce vyčistiť hlavu a popremýšľať, ako teraz ďalej. No čaká ju ďalšie nepríjemné prekvapenie, jej otec sa totiž rozhodol predať rozsiahle vinice, ktoré ich rodine patria už niekoľko generácií, aby si na staré kolená mohol užívať so svojou novou láskou Margret (Therese Hämer)! Novým majiteľom viníc sa má stať sympatický Jake Carlyle (Martin Rapold), majiteľ koncernu Brandovino. Nel to nie je veľmi pochuti, pretože Brandovino je najväčším dodávateľom lacných vín do všetkých supermarketov na východnom pobreží neslávne, a tak sa rozhodne otcove vinice sama odkúpiť. Nanešťastie však ešte stále nie je úplne v poriadku a strach z možného návratu vážnej choroby ju oberá i o zvyšné sily... Je možno trochu paradoxné, že práve vďaka konkurentovi Jakeovi sa po prvý raz po veľmi, veľmi dlhom čase konečne opäť cíti krásna a bezstarostná... Lenže je tu ešte stále aj Marc, ktorý si zrazu uvedomí, čo preňho znamená a že ju nechce stratiť. Dokonca jej ponúkne, že reštauráciu predá, aby spolu mohli začať nový život vo viniciach... Všetci sú v šoku, keď sa Nel nečakane viníc vzdá a vráti sa k Marcovi do New Yorku. Otázne je, či sa im skutočne podarí ich rozvrátené manželstvo zachrániť, alebo sa Nel napokon rozhodne pre nový začiatok, nové sny a... Novú lásku? Markíza