Naše farma v Irsku

Tak ako vždy, aj teraz má sympatický Dr. Martin Winter (Daniel Morgenroth) plné ruky práce - a to predovšetkým so svojou podarenou rodinkou. Jeho dcéra Elisabeth (Isolda Dychauk) sa napríklad chystá študovať na prestížnej hudobnej internátnej škole, no najprv musí úspešne zložiť mimoriadne ťažké skúšky... Jej sestra Marie (Lea Fassbender) sa zase rozhodla vziať na svoje plecia správu domu Erininej (Eva Habermann) nebohej tety na malebnom ostrove Abbey Island, kde sa jej však už hneď v prvú noc prihodí čosi zvláštne a tajomné! Najviac starostí však Martinovi robí jeho krásna manželka Erin, ktorá je aj v siedmom mesiaci tehotenstva až závideniahodne akčná - a až zarážajúco naivne presvedčená, že aj po pôrode bez väčších problémov dokáže zosúladiť starostlivosť o novorodeniatko s chodom ovčej farmy. Martin to ale vidí inak, a tak sa aj napriek tomu, že im celá rodina a všetci priatelia - a najmä Anne (Kathi Leitner) a Peter (Klaus Wildbolz) O'Mallyovci -, prisľúbili pomoc a podporu, rozhodne vo svojej práci trochu zvoľniť tempo. Na jeho veľkú smolu sa ale nad šťastím jeho malej rodinky sa však začnú nečakane zbiehať mraky... Piata časť televíznej kolekcie o ovdovenom berlínskom chirurgovi Winterovi, ktorý aj so svojimi tromi dcérami hľadá nový začiatok, nový život v Írsku. Markíza