Herci a tvůrci
Herci
mluví: Škyťák - Hiccup
Věk ve filmu: 28
Současný věk: 43
Národnost: kanadská
Místo narození: Ottawa, Ontario, Kanada
mluví: Stoick
Věk ve filmu: 40
Současný věk: 55
Národnost: skotská
Místo narození: Glasgow, Skotsko, Velká Británie
mluví: Gobber
Věk ve filmu: 48
Současný věk: 63
Národnost: skotská
Místo narození: Glasgow, Skotsko, Velká Británie
mluví: Astrid
Věk ve filmu: 26
Současný věk: 41
Národnost: americká
Místo narození: Los Angeles, Kalifornie
mluví: Snotlout
Věk ve filmu: 26
Současný věk: 41
Národnost: americká
Místo narození: Mill Valley, Kalifornie, USA
mluví: Fishlegs
Věk ve filmu: 21
Současný věk: 36
Národnost: americká
Místo narození: Los Angeles
mluví: Tuffnut
Věk ve filmu: 29
Současný věk: 44
Národnost: americká
Místo narození: Denver, Colorado, USA
mluví: Ruffnut
Věk ve filmu: 37
Současný věk: 51
Národnost: americká
Místo narození: Canandaigua, New York, USA
Tvůrci
námět: kniha
Věk ve filmu: 44
Současný věk: 59
Národnost: anglická
Místo narození: Londýn, Anglie
námět: příběh
režie
námět: příběh
námět: příběh
námět: příběh
námět: příběh