Saturnin

Tento film patří rozhodně k tomu vůbec nejlepšímu co může nabídnout česká porevoluční kinematografie. Základem je skvělá Jirotkova literární předloha patřící ke klenotům naší literatury ale je tu i dobrý citlivě napsaný scénář a řada výborných hereckých výkonů. Oldřich Vízner je mimo diskuzi a jde podle mého o jeho vůbec nejlepší práci před kamerou ale i anglicky suchý Milan Lasica, Lubomír Lipský, Ondřej Havelka a Petr Vacek odvedli maximum. Navíc má film i přesně trefenou dobou atmosféru. Od absolutního maxima jsem upustil jen proto, že kniha je přece ještě lepší ale asi to není fair protože opravdu dobře napsané knize se filmová adaptace nedokáže vyrovnat asi nikdy!

Na rozdíl od předchozích přispěvatelů se domnívám, že Saturnin na filmové plátno převést nelze. Chápu a je to logické, že tento klasický klenot české humoristické literatury ke zfilmování svádí, ale ptám se - je-li kniha z roku 1941, proč to někoho nenapadlo už dávno předtím? Jistě napadlo, ale zřejmě k tomu nebyla odvaha. Kniha je prostoupena jakousi éteričností a tajemstvím, což se týká jak hlavního hrdiny - vypravěče, tak i sluhy Saturnina. Ve filmu všechno získává konkrétní obrysy, postavy konkrétní tvář a všechno je to takové průzračné a moc čitelné. Mně se prostě filmový Saturnin nelíbil.

Výborná adaptace Jirotkova humoristického románu. Samotného Saturnina jsem si při jeho četbě sice představovala trošku jinak, ale ta Víznerova verze je taky výborná. Ondřej Havelka si roli nesmělého seladona z časů 1. republiky očividně užívá, teta Kateřina Jany Synkové nemá chybu a dědeček Lubomíra Lipského působí, jakoby vystoupil přímo z knížky... Paráda!

Je to krásná kniha. Snad jediná od Zdenka Jirotky. S televizním seriálem i filmem jsem spokojený. Dá se říci, že se tvůrcům podařilo Jirotkovu knihu dostat na filmové plátno. A tak máme možnost setkat se s laskavým a chytrým humorem, zajímavými filozofickými postřehy a životními situacemi. Saturnin patří rozhodně k lepším dílům vytvořených po revolučním roce 1989.