Hladoví

POZOR SPOILER Na závodním okruhu automobilů napadne dívka druhou a zakousne se jí do krku. Starý muž Réal prchá do lesa, jsa pronásledován jinými lidmi. Mládenec Ti-cul pouští koně na svobodu, bere zbraň a odchází. Dva muži, černoch Vézina a běloch Bonin, si uprostřed lesa vyprávějí vtipy a pak odjedou autem. Na místě zůstávají jen ohořelé zbytky lidí. Žena se ocitá v poloprázdném městečku. Když se na ni řítí nějaký muž, v klidu vyleze z auta a mačetou z něj nadělá paštiku. Ti dva vtipálci projíždějí kolem lesa. Černoch zahlédne v lese postavu a chce se na ni jít podívat. Najednou je jich tam více a on je napaden a pokousán. Jeho kamarád jej odváží zraněného pryč. Starý muž je v lese zachráněn Ti-Culem. Bohužel, již je raněný. A právě přišel o celou rodinu. Vézin umírá a Bonin odjíždí s jeho mrtvolou. Žena s mačetou se dostává k nějakým starším dámám, které ji nejprve donutí se svléknout, aby věděly, že není pokousaná. Bonin přiváží mrtvého Vézinu k nějaké chatě, kde je i dívka Tania. Ta je připoutaná k posteli, protože je podezřelá z nákazy. Spolu pak toto místo opouštějí a dojedou až na jakousi malou farmu. Zde najdou malou holčičku. Berou ji s sebou. Tania je pak napadena, ale Bonin ji v poslední chvíli zachraňuje. Opět je vyleká muž jménem Devers a Bonin objevuje shluk nemocných stojících u hory navršených odpadků. A pak se u těch starších dam, které k sobě vzaly ženu s mačetou. Ale ani zde není moc klidu. V noci nakažení zaútočí a je třeba opět zmizet. Dochází k hrůznému boji v nočním lese. Zachránila se skupinka několika lidí a ti se setkají se Réalem a Ti-Culem. Ti dva se ke skupince přidají. Ta putuje krajinou a snaží se být nenápadná. Jenže jsou opět napadeni a odskáče to jedna ze starších žen. Při další cestě mlhou narazí skupinka na horu židlí. Netuší, že se tím dostali do středu nakažených. Z jejich kruhu už není úniku...