Herci a tvůrci
Herci
mluví: vypravěč (4dílná verze)
Věk ve filmu: 35
Současný věk: 64
Národnost: polská
Místo narození: Krakov, Polsko
mluví: viceprezident
Věk ve filmu: 74
Věk: 95 († 29. 9. 2017)
Národnost: polská
Místo narození: Varšava, Polsko
mluví: Ambaras
Věk ve filmu: 46
Věk: 73 († 1. 4. 2024)
Národnost: polská
Místo narození: Krakov, Polsko
mluví: Arcykąsek
Věk ve filmu: 56
Věk: 71 († 25. 4. 2011)
Národnost: polská
Místo narození: Torun, Kujawsko-Pomorskie, Polsko
mluví: Miki Mol
Věk ve filmu: 40
Současný věk: 69
Národnost: polská
Místo narození: Nowa Ruda, Polsko
mluví: Mrówkolew
Věk ve filmu: 29
Současný věk: 58
Národnost: polská
Místo narození: Wałbrzych, Polsko
mluví: Świetlik
Věk ve filmu: 47
Věk: 66 († 20. 5. 2015)
Národnost: polská
Místo narození: Krakov, Polsko
Tvůrci
animace: šéf animace
Věk ve filmu: 43
Věk: 60 († 9. 4. 2013)
Národnost: polská
Místo narození: Kraków, Polsko