Spojeni krví

To, že na upíry věří už jen málokdo, neznamená, že nejsou. Jen změnili svůj způsob života a už se nevrhají s vyceněnými špičáky na každého, kdo jim přijde do cesty. Existují lidé, kteří jim však nedají pokoj. Říkají si Lovci, jsou nelítostní a zasvětili svůj život odhalování a vraždění upírů. Jednoho dne Lovci vtrhnou do venkovského domu na jihozápadě Spojených států, zavraždí manžele, kterým vrazí kůly do srdce, a jejich syna Codyho postřelí z kuše. Nic nechápající chlapec uteče do Los Angeles k příbuzným. A až tam se dozví, že je upír. Cody (Jason London) se rozhodne pomstít smrt rodičů. Jenže Lovci unesou jeho sestřenku Celii (Michelle Johnson). Nastává čas rozhodujícího střetnutí, ve kterém jde nejen o záchranu Celie, ale o budoucnost upírů vůbec. Zdroj: TV program