Spoutaná láska

Franco Zeffirelli, původně divadelni herec a autor výpravy u her, režírovaných Luchinem Viscontim, se sám stal divadelním režisérem o inscenátorem klasických oper. I když posléze začal natáčet filmy, zůstal zpravidla u adaptací proslulých her či literárních předloh. Rovněž jeho snímek Spoutaná láska (1993) vznikl na základě románu Giovanniho Vergy Příběh černohlávka (1871). - Melodramatický příběh mladičké jeptišky Marie se odehrává na Sicílii v polovině devatenáctého století. V době řádění cholery se křehké dívka dostane na čas ke své rodině. Získá tak možnost přehodnotit budoucnost, která ji jako jeptišku očekává. Nečekaně vzplanuvší cit ke stejně starému mladíkovi Ninovi uvede odhodlanou karmelitku ve zmatek, ale nevlastní matka, ovládající celou rodinu, dívce neumožní, aby o svém osudu svobodně rozhodla. - Prosluněná sicilská krajina, snímaná kamerou Ennia Guarnieriho, vzdáleně připomíná slavný Viscontiho film Gepard (1962), ovšem bez jeho výstižného zachycení podstaty ostrovní mentality. Zeffirelli se soustřeďuje na jedinou dějovou linii a jisté působivosti dosahuje až v závěrečném obraze, kdy se dívka definitivně zříká "pozemského" způsobu života. Mezi záměrně jednorozměrnými postavami vyniká pouze Angela Bettisová jako vnitřně rozkolísaná Marie, vedlejší roli nemocné jeptišky Agaty ztvárnila Vanessa Redgraveová.