Šéf je mrtvý

Frankie, syn mafiánského bosse Dona Paola, a Tony Fargo právě uskutečňují důležitý "obchod", když dovnitř vtrhne skupina maskovaných mužů, která se chce zmocnit drog i peněz za ně. Nebýt toho, že ve skrytu čekal i Tonyho bratr Vince, oba muži by byli mrtví. Tony ale prohlašuje, že s drogami nechce mít nic společného. Ostatně ani společenství se surovým a pudově jednajícím Frankiem mu nesedí. V téže chvíli se ale Frankie dozvídá, že zemřel jeho otec Don Paolo. Zanedlouho se scházejí mocné mafiánské rodiny, aby se poradily, jak si rozdělí město Las Vegas. Jelikož Frank je ještě příliš mladý, než aby vedl rodinu, Don Angelo navrhuje, aby se zatím spojil s ním. Až do své role doroste, on mu vše přenechá a Frank zaujme otcovo místo. Všichni naoko souhlasí, ale chamtivý a ambiciózní Luigi Orlando se svou ještě ambicióznější ženou Marií se rozhodou, že dostanou polovinu města pod svou kontrolu. A Orlando ihned začne jednat. Frankie velice miluje mladou Irku Ruby, se kterou se dokonce hodlá oženit, přestože nepatří do "rodiny". Právě se ale chystá na měsíc odjet a tak Maria půvabnou blondýnku, která se chce stát zpěvačkou, vyhledá. Dohodne jí schůzku s Donem Angelem, který by jí mohl pomoci. Tomu se dívčiny písně skutečně líbí, a když se mu Ruby nabídne, udělá z ní svou vydržovanou milenku. To se ovšem okamžitě dozví Frank díky Orlandovi, který mu podstrčí anonymní dopis. Frank se rozzuří a Ruby surově zmlátí. Dívka musí do nemocnice. Když se Frank dozví, kdo je jejím milencem, nemůže věřit svému sluchu: jeho skoro otec Angelo! Když naopak Angelo navštíví Ruby v nemocnici a zjistí, co jí Frank udělal, chce ho nechat okamžitě zabít. Přestože Angelo nevěděl, že Ruby byla Frankova dívka, pochopí, že od této chvíle stojí oba na opačných stranách barikády.