It Conquered the World

POZOR, SPOILER Rozhovor tří mužů je ukončen odchodem jednoho z nich, a následným startem rakety. Právě muž, který vše řídí, tvrdí, že několikráte před projektem varoval. Jmenuje se Tom Anderson. Má doma manželku Claire a přístroj. Ten předvede svému kamarádovi Paulu Nelsonovi, který je zde na návštěvě s manželkou Joan a tvrdí mu, že pomocí tohoto aparátu zachytává vysílání z Venuše. A tvrdí také, že tomu rozumí, a že Venušané přijdou brzy na Zem. Paul je odvolán a následuje havárie letícího disku. Přestane fungovat spousta věcí, spojení jsou přerušena, a z havarované věci se vypotácí mimozemšťan. Ten začne „plodit“ další. Ti ovšem vypadají zcela jinak než on. On je takový „zvrásněný jehlan“ s tykadly a klepety, kdežto to co „plodí“ ze všeho nejvíce připomíná netopýry. A ti začnou napadat lidi. Nejprve to schytá strážník, a pak generál. Strážník hodí mrtvolku do koše, a generál ji ukryje pod kámen. Potvůrka totiž po kousnutí člověka do zátylku ihned hyne. V městečku nastává panika. Na jednoho netopýra je stříleno, a později je jeden ubit přímo v bytě. Někteří jsou již tímto tvorem „ovlivněni“. Asi proto napadne jeden muž ženu přímo v řídícím centru. U jeskyně, kam se tvor nastěhoval, se objevuje Claire se zbraní v ruce. Míní se postarat o záchranu lidstva. Má nějakou naději?