Susan Slade

Po deseti letech práce důlního inženýra v Chile odplouvá Roger Slade s manželkou Leah a sedmnáctiletou dcerou Susan do Carmelu v Kalifornii. Cestou se naivní a panenská Susan zaplete s horolezcem Connem Whitem. V Carmelu se Susan seznámí s Wellsem Corbettem, synem otcova zaměstnavatele, a Hoytem Breckerem, začínajícím spisovatelem. Hoyt je rozhořčen sebevraždou svého otce, který byl odsouzen za zpronevěru 10 000 dolarů z Corbettovy společnosti. V den kolaudačního večírku svých rodičů se Susan dozví, že je těhotná, a pošle Connovi zoufalý telegram. Když přijde zpráva, že byl zabit při pokusu o výstup na Mount McKinley, hysterická Susan se pokusí o sebevraždu, ale Hoyt ji zachrání. Susan pak o svém těhotenství informuje rodiče a je rozhodnuto, že pan Slade přijme místo v Guatemale a paní Sladeová bude předstírat, že je matkou dítěte...