The Firebrand

V době kalifornské zlaté horečky se psanec Joaquin Murieta stává hrdinou španělsky mluvících obyvatel, kteří jsou vyvlastňováni hordami hledačů zlata proudícími na Západ. Když je bratr jeho milé Clarity zraněn při souboji na nože, Murieta dá svému staršímu zajatci, lovci lidí Tampicovi, svobodu výměnou za to, že zraněného mladíka ošetří. Později, poté co Murieta přepadne vlak se zlatem, který hlídá velitel kalifornských rangerů major Tim Bancroft, donutí Bancroft Tampica, aby ho dovedl do tábora psanců. Murieta chybí, ale několik jeho mužů, včetně Claritina bratra, je rangery brutálně povražděno. Když se to Murieta dozví, v saloonu se rozzuří a je zatčen. Zástupci, kteří si neuvědomují důležitost svého úlovku, ho však propustí. Murieta se pak znovu připojí ke svým mužům a po potyčce s rangery si Bancrofta podrobí, přiváže ho ke koni a pošle ho zpátky do města. Murieta opět v čele své skupiny, s Claritou po boku, odjíždí do Sonory...