Take Her, She's Mine

Když právník Frank Michaelson a jeho žena Anne pošlou svou dceru Mollie na vysokou školu, brzy zjistí, že její pověst neohrožují jen chlapci. Millie se zaplete s demonstranty za zákaz atomovky a Frank se při pokusu jí pomoci dostane do několika prekérních situací. Situace se ještě zhorší, když Mollie odjede do Paříže na umělecké stipendium. Když v časopise Life vidí, že ji mladý umělec Henri maluje ve stylu Picassa, Frank odlétá do Francie, ale v Paříži způsobí jen další zmatky, když je omylem zatčen při policejní razii v pochybném bistru. Mollie nakonec Henrimu vyzná lásku a na maškarním plese ho představí svému otci. Vše jde dobře až do chvíle, kdy se Frankovi rozpadne kostým Daniela Boona a on spadne do Seiny. Pravá láska však zvítězí nad drobnými nepřízněmi osudu a mladý pár se vezme. Frank se vrací domů a začíná se strachovat o svou mladší dceru Liz...