Did You Hear the One About the Traveling Saleslady?

V roce 1910 se město Primrose Junction v Kansasu připravuje na každoroční okresní veletrh. V hotelu Sunflower se ubytuje prodavačka klavírů Agatha Knabenshuová. Když Bertram Webb, neúspěšný mladý vynálezce, zničí Agátin předváděcí klavír, snaží se jí to vynahradit tím, že ji pozve na farmu svých rodičů. Škodu na klavíru uhradí, když na veletrhu vyhraje 1 000 dolarů se svým automatickým strojem na dojení krav. Tento stroj se však pokazí a krávy se rozběhnou po městě, což způsobí škody na majetku ve výši téměř 1 500 dolarů. Mezitím se Webbovi, kteří kvůli Bertramovým vynálezům zbankrotovali, dozvědí od Huberta Sheltona, že mají pouhých 24 hodin na splacení hypotéky. V zoufalé snaze získat peníze se Bertram rozhodne se svým vlastním strojem zúčastnit závodu automobilů, který nabízí cenu 1 500 dolarů. Agatha a Bertram v přestrojení za závodníky přijíždějí na start, ale Bertram je odhalen. Agathu však nikdo nepozná a po sérii divokých nehod závod vyhraje...