Hard to Get

Panovačná manželka (Isabel Jeans) newyorského ropného magnáta Ben Richardse (Charles Winninger) organizuje každoroční letní rodinnou dovolenou v Newportu. Jejich rozmazlená a paličatá dcera Margaret (Olivia de Havilland) se odmítá dovolené zúčastnit a odchází z domu. Impulzivně nasedne do ​​auta patřící komorníkovi, ale brzy zjistí, že v autě dochází benzín. Zastaví u benzinové pumpy. Obsluha, Bill Davis (Dick Powell), naplní nádrž a požaduje tři a půl dolaru. Margaret je bez peněz a snaží se připsat částku na otcův účet, ale Bill pochybuje o její totožnosti. Navrhne, aby si dívka dlužnou částku odpracovala jako pokojská a uklízečka v kempu patřící k benzínce... Písně (text, hudba): There's a Sunny Side to Every Situation - (Johnny Mercer, Harry Warren) You Must Have Been a Beautiful Baby - (Johnny Mercer, Harry Warren)