Pendulum

Poté, co se podaří usvědčit násilníka a vraha Paula Sandersona, je washingtonský policejní kapitán Frank Matthews vyznamenán medailí za zásluhy a je mu uděleno volno, aby mohl pracovat v senátním podvýboru pro studium práva a pořádku. Nejvyšší soud však Sandersonovi zruší trest smrti, když jeho advokát Woodrow Wilson King prokáže skutečnost, že Sanderson nebyl před dobrovolným přiznáním poučen o svých ústavních právech. K Matthewově rozhořčení nad tím, že usvědčený vrah byl osvobozen na základě formalit, se přidává rostoucí podezření, že jeho žena Adele udržuje poměr s ženatým mužem. Když se Matthews dozví, že má v Baltimoru promluvit o právu a pořádku, řekne Adele, že odjíždí do New Yorku a vrátí se až následující den. Té noci, když Adele a její milenec Brooks Elliot leží v posteli, jsou zastřeleni. Když se zjistí, že se Matthews v noc vraždy vrátil do Washingtonu, stává se hlavním podezřelým a za viníka ho považují i jeho kolegové...