The Whisper Market

Juliet a George Saltmarshovi, bývalí vyděrači a pašeráci opia, si zajistili pasy, ale jejich spolupracovník Burke nemůže opustit Brazílii kvůli podezření amerického konzula Basila Northa. Aby se vyhnula Northovu zásahu, Juliet se spřátelí s konzulovou manželkou Erminie. Erminie, aniž by to její manžel věděl, přijme pozvání Saltmarshových na večírek, během něhož je vylákána do kompromitující situace s Burkem a dvojice je vyfotografována. Ve snaze získat zpět negativy jde Erminie do Burkeho hotelového pokoje a prosí o vydání fotografií. V tu chvíli přijíždí North v doprovodu policie, aby prohledal vyděračovo apartmá. Dojat Ermininou nevinností ji Burke ukryje v pokoji a nabídne Northovi, že se přizná, pokud jeho návštěvník zůstane v anonymitě. North souhlasí a po Burkově zatčení se Erminie přimlouvá, aby získal povolení opustit zemi. Ve svém úsilí uspěje, Saltmarští jsou odsouzeni za pašování a Basil North zůstane navždy v nevědomostí o indiskreci své ženy...