Cowardice Court

Randolph Shaw se za žádnou cenu nechce zbavit chaty a pozemků sousedících s panstvím lorda Cecila Bazelhursta. Jeho manželka, za svobodna Evelyn Banksová z Jersey City, se za svého muře provdala kvůli titulu a nyní se chce Randolphovy ošklivé chaty zbavit. Dojde v Adirondackých horách ke sporu. Když se Randolph seznámí s Cecilovou sestrou Penelopou, začne mezi nimi milostný vztah, který se ještě prohloubí, když jeden ze služebníků Bazelhurstů postřelí Randolpha do ruky za nedovolené vniknutí na cizí pozemek. Penelopa, která se zprvu na spor dívala jako na žert, uteče do Randolphova domu a přijme jeho nabídku k zasnoubení. Cecil a jeho muži Penelopu pronásledují, ale Randolphovi přátelé je zaženou a jsou nuceni strávit nešťastnou bouřlivou noc v lese. Druhý den se všichni usmíří, když lady Evelyn pochopí, že vytoužený majetek nyní připadne rodině, a Randolph nabídne Cecilovi a jeho mužům suché, i když špatně padnoucí šaty na sebe...