The Game's Up

Mladá malířka Ruth Elliottová píše své přítelkyni z Východu Mildred Colburnové, že se na Západě proslavila jako umělkyně. Když se Mildred cestou do Honolulu zastaví na návštěvě, Ruth si najme Petera Neylanda, aby se na pět hodin vydával za jejího šoféra. Peter je ve skutečnosti bohatý mladý muž, který nabídku přijme jako žert. Odveze obě ženy z nádraží do čajovny. Mildredina společnice, paní Peabody Jonesová, přijíždí se zprávou, že loď má zpoždění a obě musí zůstat týden u Ruth. Aniž by prozradil svou totožnost a vědom si Ruthiny situace, dá Peter Ruth k dispozici byt svého strýce. Když se paní Jonesová dožaduje setkání s celebritami, do služby se zapojí Peterův komorník McQuade a jeho přítel Ted Latham. Strýc a komorník jsou později zatčeni jako zloději. Peter se mezitím zamiloval do Ruth. Ted se zamiloval do Mildred a následuje dvojitá svatba...